martes, 24 de febrero de 2009

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS


http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%201%20Gorbachev-Karmal%20conversation.pdf

MEMORANDUM DE MIKHAIL GORBACHEV DE SU CONVERSACION CON BARAK KARMAL

MARZO /4 DE 1985

EN SU PRIMERA CONVERSACION CON EL LIDER DE AFGANISTAN, QUE FUE' INSTALADO POR LAS TROPAS SOVIETICAS EN DICIEMBRE DE 1979, GORBACHEV SUBRAYO' DOS PUNTOS PRINCIPALES, PRIMERO: "" LAS TROPAS SOVIETICAS NO PUEDEN QUEDARSE EN AFGANISTAN PARA SIEMPRE"" Y SEGUNDO, QUE LA REVOLUCION AFGANISTANA ESTABA EN EL PRESENTE , EN SU "" NACIONAL DEMOCRATIC ETAPA"" , AUNQUE LA MISMA FUERA UNA ETAPA SOCIALISTA "" EN CURSO HACIA EL FUTURO""

TAMBIEN ACONSEJO' AL LIDER AFGANISTANO , A EXPANDER LA BASE DE SU REGIMEN PARA UNIR A TODAS LAS "" FUERZAS PROGRESIVAS"" SIN TERMINOS.
SE LE DIJO A KARMAL QUE LAS TROPAS SOVIETICAS SE RETIRARIAN PRONTO Y QUE SU GOBIERNO DEPENDERIA DE SUS PROPIAS FUERZAS

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%202%201985-04-04%20Chernyaev%20Diary.pdf

DIARIO DE ANATOLY CHERNYAEV - ABRIL 4 DE 1985

CHERNYAEV REFLECIONA ANTE EL ""TORRENTE DE CARTAS"" RECIBIDO RECIENTEMENTE DESDE AFGANISTAN
POR EL COMITE' CENTRAL Y EL PERIODICO PRAVDA; QUE REFLEJAN LA CRECIENTE INSASTISFACION DE LA POBLACION CON EL FIN DE LA GUERRA Y EL ACUERDO DE QUE LAS TROPAS DEBEN RETIRARSE

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%203%201985-10-17%20Chernyaev%20Diary.pdf

DIARIO DE ANATOLY CHERNAEV - OCTUBRE 17 DE 1985

EN LA SESION DEL POLITBURO , EL SECRETARIO GENERAL GORBACHEV , PROPUSO HACER UNA DESICION FINAL EN AFGANISTAN Y APUNTO' DESDE LAS CARTAS DE LA CIUDADANOS , LA INSASTIFACION EN EL PAIS CON LAS ACCIONES SOVIETICAS EN AFGANISTAN [ USO' LAS OPINIONES CONTRARIAS DE LA OPOSICION]
TAMBIEN DESCRIBIO' SU ENCUENTRO CON BABRAK KARMAL , DURANTE EL CUAL, GORBACHEV LE EXPRESO' AL LIDER AFGANISTAN "" NOSOTROS SEGUIREMOS AYUDANDO, PERO CON ARMAS SOLAMENTE, NO TROPAS""

CHERNYAEV, NOTO' LA REACION NEGATIVA DE GORBACHEV Y LA EVALUACION DE LA SITUACION DADA POR EL MINISTRO DE DEFENSA MARSHAL SERGEY SOKOLOV

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%204%201986-06-26%20Politburo%20Session%20on%20Afganistan.pdf

POLITBURO SESION- JUNIO 26 DE 1986

EL POLITBURO DESCUBRIO' LOS PRIMEROS RESULTADOS DE LA POLIZA DE NAJUBULLAH, DE RECONCILEACION NACIONAL
GORBACHEV ENFATIZO' QUE LA DESICION DE RETIRAR LAS TROPAS ERA FIRME, PERO QUE LOS ESTADOS UNIDOS, PARECIAN SER UN PROBLEMA EN LO QUE CONCIERNE A LA RECONCILEACION NACIONAL
REITERO', UN RETIRO TEMPRANO EN PORCIONES, PARA DARLE AL PROCESO UN EMPUJE Y PROPUSO "" JALAR A ESTADOS UNIDOS Y PAKISTAN POR SUS RABOS"" PARA ESTIMULARLOS A PARTICIPAR MAS ACTIVAMENTE

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%205%201986-11-13%20Politburo%20on%20Afghanistan.pdf

POLITBURO SESION- NOVIEMBRE 13 DE 1986

LA PRIMERA DETALLADA DISCUSION DEL PILITBURO , DEL PROCESO Y DIFICULTADES DEL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS DE AFGANISTAN QUE INCLUYE EL TESTIMONIO DE MASHAL SRGEI AKHRDMEYEV
GORBACHEV OPINO' QUE LA GUERRA YA HABIA DURADO 6 AÑOS "" Y SI SEGUIMOS ASI', VA A TOMAR OTROS 20 O 30""
MIENTRAS QUE AKHRDMEYEV, OPINABA QUE "" DESPUES DE 6 AÑOS EN AFGANISTAN , NO HAY UN SOLO QUILOMETRO CUADRADO QUE NO HAYA SIDO TOCADO POR LAS BOTAS DE LOS SOLDADOS SOVIETICOS, PERO EN CUANTO ELLOS SE RETIREN , EL ENEMIGO RETORNARA' Y TODO VOLVERA' A SER COMO ANTES""

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%206%201987-01-21%20Politburo%20Session%20Afghan.pdf

POLITBURO SESION - ENERO 21 -1987

LA SESION DISCUTE LOS RESULTADOS DEL VIAJE A AFGANISTAN DEL MINISTRO DEL INTERIOR EDUARD SHEVARDNADZE Y EL JEFE DEL DEPARTAMENTO DEL COMITE' INTERNACIONAL CENTRAL ANATOLY DOBRYNIN
EL REPORTE DE SHEVARDNADZE ES MUY EMBOTADO Y PESIMISTA HACERCA DE LA GUERRA Y LA SITUACION INTERNA
EL PROBLEMA PRINCIPAL DEL POLITBURO ES COMO TERMINAR LA GUERRA, SALVANDO LA DIGNIDAD Y ASEGURANDO UN AFGANISTAN NEUTRAL Y AMISTOSO

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%207%201987-02-23%20Politburo%20Session%20About.pdf

POLITBURO SESION- FEBRERO 23 -1987

GORBACHEV HABLA DE LA NECESIDAD DE RETIRAR LAS TROPAS , MIENTRAS SE INVOLUCRA A ESTADOS UNIDOS Y PAKISTAN EN LAS NEGOCIACIONES Y LA DESICION FINAL Y ESTA' DISPUESTO A ENCONTRARSE CON EL LIDER DE LA OPOSICION PAKISTANI ZIA UL KHAG Y HASTA OFRECERLE COMPENSACION
EL LIDER SOVIETICO TAMBIEN MOSTRO' PREOCUPACION HACERCA DE LA REPUTACION SOVIETICA ENTRE LOS PAISES NO ALINEADOS Y LOS MOVIMIENTOS DE LIBERACION NACIONAL

No hay comentarios: