wikileaks

El Pentágono traslada al soldado Manning

EE UU no ha revelado cuándo trasladará al acusado de filtrar documentos de Wikileaks, ni si en Kansas continuará en régimen de aislamiento

El Pentágono trasladará al soldado Bradley Manning, al que acusa de sustraer los documentos secretos de las redes clasificadas norteamericanas que publicó la página web Wikileaks, a una cárcel en Fort Leavenworth, en Kansas. El propio soldado, de 23 años, ha protestado ante el Ejército por el régimen de aislamiento al que se le tiene sometido en la cárcel de la base militar de Quantico, en Virginia, endurecido desde el pasado enero, y que le obliga a pasar solo en una celda de seis metros cuadrados 23 horas al día.

Las condiciones de su detención han provocado numerosas protestas de activistas y pacifistas en los pasados meses
Capturado en Irak en mayo, después de haber confesado el robo de los documentos a un hacker norteamericano, Manning fue trasladado a Virginia en julio. Ahora espera corte marcial por una veintena de cargos, entre los que se cuenta el de asistencia al enemigo, que le podría haber conllevado la pena de muerte, aunque los fiscales no la pedirán. Creen los abogados del Pentágono que con la filtración de información militar Manning asistió estratégicamente a los enemigos de EE UU

El procurador general del Pentágono, Jeh Johnson, confirmó el traslado en una rueda de prensa el martes en Washington. "Dado el tiempo que ha estado en aislamiento previo a juicio en Quantico... y en previsión del tiempo que aun ha de pasar en esas condiciones... hemos llegado a la conclusión de que esas serán las instalaciones adecuadas para él", dijo Johnson.

El trato al soldado Manning se llegó a cobrar una víctima diplomática: el portavoz de Hillary Clinton en el Departamento de Estado, P. J. Crowley, que en una conferencia ante estudiantes el 10 de marzo dijo la actitud del Pentágono al respecto era "ridícula, contraproducente y estúpida". Dimitió horas después.

El Pentágono confirmó que se puso al soldado temporalmente en régimen de prevención de suicidio, lo que obligaba a sus carceleros a desproveerle de ropa para dormir. El presidente Barack Obama preguntó al Pentágono sobre Manning y dijo posteriormente en rueda de prensa que recibió garantías suficientes de la cúpula militar como para creer que el que se le dispensaba era un trato justo y adecuado.

De momento, el Pentágono no ha revelado cuándo trasladará a Manning ni si en Kansas continuará en régimen de aislamiento. Johnson se limitó a decir que aun faltan meses para que los fiscales militares acaben de construir su caso y para que se convoque con fecha definitiva la corte marcial

El departamento de Estado dice que el trato del Pentágono a Manning es "ridículo y estúpido"
El soldado permanece en régimen de aislamiento total y durmiendo desnudo en una celda de seis metros cuadrados en la base militar de Quantico

El modo en que el Pentágono trata al soldado Bradley Manning, acusado de colaborar con el enemigo al filtrar documentos clasificados del Ejército y el Departamento de Estado a Wikileaks, es "ridículo, contraproducente y estúpido", según dijo el jueves el portavoz del Departamento de Estado, P. J. Crowley, en una conferencia en el Massachusetts Institute of Technology. Durante los pasados siete meses, Manning ha permanecido en régimen de aislamiento total, en una celda de seis metros cuadrados en un penal de máxima seguridad en la base militar de Quantico, en Virginia. Desde la semana pasada se le obliga a dormir desnudo para desproveerle de medios con los que pudiera atentar contra su propia vida.


"Yo estuve 26 años en la Fuerza Aérea. Lo que le está sucediendo a Manning es ridículo, contraproducente y estúpido y no sé por qué lo está haciendo el Departamento de Defensa. Aun así, Manning se halla en el lugar adecuado", dijo Crowley, según el recuento de diversos alumnos presentes en la sala durante su conferencia. "Hay filtraciones en Washington permanentemente. Es una ciudad donde no se puede mantener un secreto. Pero la magnitud de este asunto es distinta. Fue un fallo colosal por parte del Departamento de Defensa permitir que estos documentos se sacaran de la red".

El Departamento de Estado sufrió el año pasado la mayor filtración de su historia: Wikileaks le entregó a un grupo de medios de comunicación, 250.000 cables clasificados que dejaban al desnudo a la diplomacia norteamericana. Crowley explicó el jueves que "la diplomacia necesita secretos" para que "existan ciertos avances diplomáticos". Defensa acusa a Manning de haber filtrado esos documentos a la página de revelación de secretos de Julian Assange, junto con miles de informes clasificados de las guerras de Irak y Afganistán.

La división de opiniones entre la diplomacia y el Ejército sobre el trato a Manning ha obligado a reaccionar al propio presidente. Hoy, en una conferencia de prensa, Barack Obama ha dicho: "Respecto al soldado Manning, le he pedido información al Pentágono sobre si los procedimientos que se han tomado para su confinamiento son apropiados y cumplen con nuestras mínimas exigencias. Ellos me han respondido afirmativamente. No puedo dar más detalles sobre qué es lo que preocupa al Departamento de Defensa, pero tiene que ver con la seguridad del soldado Manning".

El régimen de aislamiento al que el Ejército somete a Manning, que se halla a la espera de juicio, obedece a rutinas de control contra el suicidio. Conocidos y colaboradores de Manning han asegurado que el soldado no presenta tendencias suicidas, algo con lo que disiente el Ejército. La pena máxima por la acusación de colaboración con el enemigo es de muerte, pero el Pentágono ha anunciado que no pedirá la pena capital en ese caso.