Mostrando entradas con la etiqueta AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de febrero de 2009

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS


http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%208%201987-02-26%20Politburo%20Session%20Afghan.pdf

POLITBURO -FEBRERO 26 1987

EN SU PUNTUALIZACION , EL SECRETARIO GENERAL VUELVE AL TEMA DE LA NECESIDAD DE RETIRAR LAS TROPAS , VARIAS VECES Y ENFATIZA LA "" NECESIDAD"" AL MISMO TIEMPO SE DEBATE CON LA EXPLICACION DEL RETIRO "" NO ES QUE VAYAMOS A ABRIR UNA DISCUSION HACERCA DE QUIEN ES EL CULPABLE AHORA""
GROMYKO , ADMITE QUE FUE' UN ERROR INTRODUCIR LAS TROPAS, PERO ANOTA QUE FUE' ECHO LUEGO DE 11 PEDIDOS DEL GOBIERNO DE AFGANISTAN

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%209%201987-08-13%20Tsagolov%20letter.pdf

CARTA DEL CORONEL TSAGOLOV AL MINISTRO DE DEFENSA DE LA UNION SOVIETICA, DMITRY YAZOV DE LA SITUACION EN AFGANISTAN
CRITICAS DE LA POLIZA SOVIETICA DE RECONCILEACION NACIONAL Y ANALISIS DE LOS FALLOS DE LA MISION , ESTAN PRESENTES EN SU CARTA, LA QUE REPRESENTA LA PRIMERA CRITICA DE LA GUERRA DESDE
EL ESTABLECIMIENTO MILITAR
EL CORONER TSAGOLOV, PAGO' EN SU INTENTO DE HACER ESTA CRITICA PUBLICA , EN SU ENTREVISTA CON LA REVISTA SOVIETICA PROGRESIVA " OGONEK"'

"" ESTOY MOTIVADO POR MI ENTENDIMIENTO DE LA COMPLEJIDAD Y LA URGENCIA DEL PROBLEMA, CON EL SENTIMIENTO DE MI DEBER CON EL PARTIDO Y MI OBLIGACION PROFESIONAL Y MILITAR; A PESAR DE LAS
CONSECUENCIAS QUE ME AGUARDEN, LA VERDAD Y EL HONOR PARA MI, SON MAS VALIOSAS QUE MI CONFORT PERSONAL""

EL GENERAL FUE' REMOVIDO DE SU CARGO EN 1988

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%2010%201988-05-10%20CCCPSULetter%20Afghanistan.pdf

CARTA AFGANISTAN CC CPSU

EN MAYO 10 DE 1988 , EL COMITE' CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA UNION SOVIETICA, EMITIO' UNA CARTA CERRADA [ USO INTERNO] A TODOS LOS MIEMBROS DEL PARTICO , CON EL TEMA DEL RETIRO DE LAS TROPAS.
LA CARTA REPRESENTA EL ANALISIS DEL COMITE' CENTRAL EN LOS EVENTOS DE AFGANISTAN Y LA ACCION SOVIETICA EN ESE PAIS, LOS PROBLEMAS Y DIFICULTADES QUE LAS TROPAS TUVIERON QUE ENFRENTAR PARA LLEVAR A CABO LA MISION, EN PARTICULAR, LA CARTA ENFATIZA EN LA IMPORTANCIA HISTORICA Y LOS FACTORES ETNICOS QUE FUERON OBSERVADOS , CUANDO LA DESICION FUE' TOMADA
ANALIZA LOS INTERESES SOVIETICOS EN AFGANISTAN Y LAS RAZONES PARA RETIRAR LAS TROPAS
LAS RAZONES:
"HEMOS PERDIDO 13.310 COMBATIENTES SOVIETICOS EN AFGANISTAN Y 35.478 OFICIALES Y SOLDADOS FUERON HERIDOS , MUCHOS DE LOS CUALES ESTAN DESABILITADOS, 301 FUERON "" PERDIDOS EN ACCION"'
Y LA GUERRA NOS CUESTA 5 BILLONES DE RUBROS AL AÑO""

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%2013%201989-02-14%20Military%20statement.pdf

RETIRADA DE LAS TROPAS SOVIETICAS - FEBRERO 14 DE 1989

EN ABRIL 7 DE 1988 , EL MINISTRO DE DEFENSA SOVIETICO FIRMO' LA ORDEN DE RETIRO DE LAS TROPAS , QUE FUERA ENVIADA A LA MISION DE LA ONU EN AFGANISTAN
EN FEBRERO 14 DE 1989, EL 'ULTIMO SOLDADO SOVIETICO DEJO' AFGANISTAN
CRITICA A ESTADO UNIDOS POR SU ROL , EN ARMAR A LA OPOSICION, HACIENDO CASO OMISO DE LOS
ACUERDOS DE GENEVA Y DESTABILIZANDO AL PAIS, USANDO LA METAFORA DE VIETNAM PARA ANALIZAR LA PRESENCIA SOVIETICA EN AFGANISTAN
"" COMPARACION INJUSTA Y ABSURDA"" DESDE EL PUNTO DE VISTA SOVIETICO


Video1:Lyakhovsky signing Russian songs1

Video 2:Lyakhovsky singing Russian songs

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS


http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%201%20Gorbachev-Karmal%20conversation.pdf

MEMORANDUM DE MIKHAIL GORBACHEV DE SU CONVERSACION CON BARAK KARMAL

MARZO /4 DE 1985

EN SU PRIMERA CONVERSACION CON EL LIDER DE AFGANISTAN, QUE FUE' INSTALADO POR LAS TROPAS SOVIETICAS EN DICIEMBRE DE 1979, GORBACHEV SUBRAYO' DOS PUNTOS PRINCIPALES, PRIMERO: "" LAS TROPAS SOVIETICAS NO PUEDEN QUEDARSE EN AFGANISTAN PARA SIEMPRE"" Y SEGUNDO, QUE LA REVOLUCION AFGANISTANA ESTABA EN EL PRESENTE , EN SU "" NACIONAL DEMOCRATIC ETAPA"" , AUNQUE LA MISMA FUERA UNA ETAPA SOCIALISTA "" EN CURSO HACIA EL FUTURO""

TAMBIEN ACONSEJO' AL LIDER AFGANISTANO , A EXPANDER LA BASE DE SU REGIMEN PARA UNIR A TODAS LAS "" FUERZAS PROGRESIVAS"" SIN TERMINOS.
SE LE DIJO A KARMAL QUE LAS TROPAS SOVIETICAS SE RETIRARIAN PRONTO Y QUE SU GOBIERNO DEPENDERIA DE SUS PROPIAS FUERZAS

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%202%201985-04-04%20Chernyaev%20Diary.pdf

DIARIO DE ANATOLY CHERNYAEV - ABRIL 4 DE 1985

CHERNYAEV REFLECIONA ANTE EL ""TORRENTE DE CARTAS"" RECIBIDO RECIENTEMENTE DESDE AFGANISTAN
POR EL COMITE' CENTRAL Y EL PERIODICO PRAVDA; QUE REFLEJAN LA CRECIENTE INSASTISFACION DE LA POBLACION CON EL FIN DE LA GUERRA Y EL ACUERDO DE QUE LAS TROPAS DEBEN RETIRARSE

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%203%201985-10-17%20Chernyaev%20Diary.pdf

DIARIO DE ANATOLY CHERNAEV - OCTUBRE 17 DE 1985

EN LA SESION DEL POLITBURO , EL SECRETARIO GENERAL GORBACHEV , PROPUSO HACER UNA DESICION FINAL EN AFGANISTAN Y APUNTO' DESDE LAS CARTAS DE LA CIUDADANOS , LA INSASTIFACION EN EL PAIS CON LAS ACCIONES SOVIETICAS EN AFGANISTAN [ USO' LAS OPINIONES CONTRARIAS DE LA OPOSICION]
TAMBIEN DESCRIBIO' SU ENCUENTRO CON BABRAK KARMAL , DURANTE EL CUAL, GORBACHEV LE EXPRESO' AL LIDER AFGANISTAN "" NOSOTROS SEGUIREMOS AYUDANDO, PERO CON ARMAS SOLAMENTE, NO TROPAS""

CHERNYAEV, NOTO' LA REACION NEGATIVA DE GORBACHEV Y LA EVALUACION DE LA SITUACION DADA POR EL MINISTRO DE DEFENSA MARSHAL SERGEY SOKOLOV

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%204%201986-06-26%20Politburo%20Session%20on%20Afganistan.pdf

POLITBURO SESION- JUNIO 26 DE 1986

EL POLITBURO DESCUBRIO' LOS PRIMEROS RESULTADOS DE LA POLIZA DE NAJUBULLAH, DE RECONCILEACION NACIONAL
GORBACHEV ENFATIZO' QUE LA DESICION DE RETIRAR LAS TROPAS ERA FIRME, PERO QUE LOS ESTADOS UNIDOS, PARECIAN SER UN PROBLEMA EN LO QUE CONCIERNE A LA RECONCILEACION NACIONAL
REITERO', UN RETIRO TEMPRANO EN PORCIONES, PARA DARLE AL PROCESO UN EMPUJE Y PROPUSO "" JALAR A ESTADOS UNIDOS Y PAKISTAN POR SUS RABOS"" PARA ESTIMULARLOS A PARTICIPAR MAS ACTIVAMENTE

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%205%201986-11-13%20Politburo%20on%20Afghanistan.pdf

POLITBURO SESION- NOVIEMBRE 13 DE 1986

LA PRIMERA DETALLADA DISCUSION DEL PILITBURO , DEL PROCESO Y DIFICULTADES DEL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS DE AFGANISTAN QUE INCLUYE EL TESTIMONIO DE MASHAL SRGEI AKHRDMEYEV
GORBACHEV OPINO' QUE LA GUERRA YA HABIA DURADO 6 AÑOS "" Y SI SEGUIMOS ASI', VA A TOMAR OTROS 20 O 30""
MIENTRAS QUE AKHRDMEYEV, OPINABA QUE "" DESPUES DE 6 AÑOS EN AFGANISTAN , NO HAY UN SOLO QUILOMETRO CUADRADO QUE NO HAYA SIDO TOCADO POR LAS BOTAS DE LOS SOLDADOS SOVIETICOS, PERO EN CUANTO ELLOS SE RETIREN , EL ENEMIGO RETORNARA' Y TODO VOLVERA' A SER COMO ANTES""

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%206%201987-01-21%20Politburo%20Session%20Afghan.pdf

POLITBURO SESION - ENERO 21 -1987

LA SESION DISCUTE LOS RESULTADOS DEL VIAJE A AFGANISTAN DEL MINISTRO DEL INTERIOR EDUARD SHEVARDNADZE Y EL JEFE DEL DEPARTAMENTO DEL COMITE' INTERNACIONAL CENTRAL ANATOLY DOBRYNIN
EL REPORTE DE SHEVARDNADZE ES MUY EMBOTADO Y PESIMISTA HACERCA DE LA GUERRA Y LA SITUACION INTERNA
EL PROBLEMA PRINCIPAL DEL POLITBURO ES COMO TERMINAR LA GUERRA, SALVANDO LA DIGNIDAD Y ASEGURANDO UN AFGANISTAN NEUTRAL Y AMISTOSO

http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB272/Doc%207%201987-02-23%20Politburo%20Session%20About.pdf

POLITBURO SESION- FEBRERO 23 -1987

GORBACHEV HABLA DE LA NECESIDAD DE RETIRAR LAS TROPAS , MIENTRAS SE INVOLUCRA A ESTADOS UNIDOS Y PAKISTAN EN LAS NEGOCIACIONES Y LA DESICION FINAL Y ESTA' DISPUESTO A ENCONTRARSE CON EL LIDER DE LA OPOSICION PAKISTANI ZIA UL KHAG Y HASTA OFRECERLE COMPENSACION
EL LIDER SOVIETICO TAMBIEN MOSTRO' PREOCUPACION HACERCA DE LA REPUTACION SOVIETICA ENTRE LOS PAISES NO ALINEADOS Y LOS MOVIMIENTOS DE LIBERACION NACIONAL

sábado, 21 de febrero de 2009

AFGANISTAN Y EL RETIRO DE LAS TROPAS SOVIETICAS

AFGANISTAN Y EL RETIRO SOVIETICO- TRIBUTO A LYAKHOUSKY


AFGANISTAN Y EL RETIRO SOVIETICO DE 1989, 20 AÑOS MAS TARDE

TRIBUTO AL GENERAL ALEXANDER LYAKHOUKY

FALLECIO' DE UN ATAQUE AL CORAZON, MIENTRAS ESTABA PARADO EN LA PLATAFORMA DEL METRO DE MOSCOW, EN FEBRERO 3 DEL 2009, DOS SEMANAS ANTES DEL ANIVERSARIO DEL FIN DE LA GUERRA , EN LA CUAL SIRVIO' COMO OFICIAL
LE SOBREVIVEN SU ESPOSA TAYANA Y SUS HIJOS , VLADIMIR Y GALINA

EL ARCHIVO DE SEGURIDAD NACIONAL , GUARDA LUTO POR SU QUERIDO AMIGO Y COLEGA , ALEXANDER ANTONOVICH ; ES ADECUADO Y PROPIO QUE EXPRESEMOS AQUI', NUESTRA PROFUNDA APRECIACION POR SUS REMARCABLES CONOCIMIENTOS, SU PERSONAL INTEGRIDAD Y SU GENEROSIDAD.
Y QUE AGRADEZCAMOS LOS DOCUMENTOS QUE SIEMPRE COMPARTIO' CON NOSOTROS, MIENTRAS NOS EDUCABA A NOSOTROS Y AL MUNDO.
SU MEMORIA VIVE EN TODOS NOSOTROS, QUIENES LEIMOS SU TRABAJO, LO OIMOS HABLAR, Y LO MEJOR DE TODO, LO ESCUCHAMOS CANTAR , LAS TRISTES CANCIONES DE LA GUERRA DE AFGANISTAN

SVETLANA SAVRANSKAYA, DIRECTORA DEL PROGAMA RUSO
THOMAS BLANTON, DIRECTOR EJECUTIVO DEL ARCHIVO DE SEGURIDAD NACIONAL
MALCOLM BYRNE COMISIONADO VICE DIRECTOR
Y TODOS LOS COLEGAS , ASESORES Y CONTRIBUYENTES DEL ARCHIVO DE SEGURIDAD NACIONAL Y EN EL MIO PROPIO, DESCANSE EN PAZ.

ANNA SIRI SCHARD